

Havran se pokusil zatvářit mazaně. “Když si vezmeme obyčejného průměrného havrana,” řekl, “zjistíme, že je to vlastně velmi okultní pták. Slepý Io, bůh hromu, míval tajemné havrany, kteří dokázali doletět a vletět kamkoliv a kteří mu nosili zprávy o tom, co se děje na celém světě.”
“Míval?”
“Nóó... on neměl v obličeji oči, jen takové ty, jak bych ti to, volně pohyblivé oční bulvy, které vždycky huííí - prosvištěly kolem.” Havran si, zřejmě za celý rod, rozpačitě odkašlal. “No prostě a jednoduše, stala se taková nehoda, no.”
Odin, hlavní severský bůh, měl dva havrany, Hugina a Munina, kteří každý den létali po světě a přinášeli svému pánovi zprávy. Valhallu opouštěli ráno a vraceli se za soumraku, kdy usedali Odinovi na ramena a do uší mu šeptali, co se dozvěděli. Hugin znamená myšlenku, Munin paměť.
Io je, pak co se týče očí, jakýmsi pravým opakem Odina, neboť Odin měl jen jedno oko, kdežto Slepý Io má mnoho poletujících očí. Není proto těžké představit si, o jaké nehodě to havran mluví.
by Hadati
Rada Klubu Terryho Pratchetta Vás zve na Členskou schůzi Klubu Terryho Pratchetta konanou v sobotu dne 10. 3. 2012 od 10:00 hod. na Trpasliconu, festivalu britského humoru, sci-fi a fantasy, v ZŠ Květnového vítězství 1554 v Praze 4.
V případě, že se nesejde dostatečný počet členů s právem hlasovat, vyhlašujeme náhradní termín Členské schůze na 11:00 hod. stejného dne a místa konání jako u řádného termínu.
Řádní členové Klubu mají slevu 100 Kč na vstupném. V případě, že se chcete zúčastnit pouze Členské schůze, máte vstup na Trpaslicon na tuto dobu zdarma.
Program členské schůze:
1. Úvod
2. Volba Zapisovatele a Volební komise
3. Schválení programu Členské schůze
4. Výroční zpráva o činnosti za rok 2011
5. Výroční zpráva o hospodaření za rok 2011
6. Hlasování o změně Stanov (pokud bude podán návrh na změnu)
7. Volba Předsedy Sdružení
8. Volba Revizní komise
9. Schválení plánu činnosti na rok 2012
10. Schválení rozpočtu na rok 2012
11. Zvýšení členských příspěvků
12. Adopce želvy sloní v Zoologické zahradě hlavního města Prahy
13. Udělení čestného členství
14. Výroční ocenění za přínos Klubu
15. Výsledky veřejné sbírky na výzkum Alzheimerovy nemoci
16. Závěr
Členské schůze se mohou zúčastnit všichni členové Klubu Terryho Pratchetta, ale hlasovat mohou pouze členové, jejichž řádné členství trvá nepřerušeně déle než jeden rok. Pokud tedy nechcete přijít o možnost podílet se aktivně na chodu Klubu, uhraďte svůj členský příspěvek nejpozději do 29. 2. 2012.
Na členské schůzi proběhne volba Předsedy Sdružení. Kandidovat na tento post může každý zletilý člen s právem podílet se na vedení Sdružení (řádné členství trvající déle než jeden rok). Zájemci mohou do 19. února 2012 na e-mail klub@discworld.cz zaslat svou kandidaturu. Ta musí dle Hlavy 9 odstavce 4 Stanov obsahovat jméno a přezdívku kandidáta na Předsedu, jméno a přezdívku osoby, kterou kandidát navrhuje na Místopředsedu a stručný volební program.
Věříme, že Vaši přízeň neztratíme ani v dalších letech působení Klubu Terryho Pratchetta.
Za Klubovou radu Petr „Hadati“ Čáp, předseda Klubu Terryho Pratchetta
Terry Pratchett oznámil vydání sci-fi knihy The Long Earth, kterou píše ve spolupráci s dalším světoznámým britským spisovatelem Stephenem Baxterem. Stephen Baxter je spisovatelem "hard sci-fi", ve které používá zejména evoluční spekulace a alternativní historii. Některé jeho knihy vyšly i u nás - Plátno tkané časem, Mamut, Potopa, Prstenec a několik dalších. Společně s Arthurem C. Clarcem napsal také trilogii Odysea času (Oko času, Sluneční bouře, Prvorození). The Long Earth by měl v originále vyjít na jaře 2012.
Anotace: Možnosti jsou nekonečné (jen buďte opatrní co si přejete…)
1916: Západní hranice, Francie. Vojín Percy Blakeney se probouzí. Leží na svěží jarní trávě. Slyší zpěv ptáků a vítr v listech stromů. Kam zmizelo to bahno, krev a poničená krajina Země nikoho?
2015: Madison, Wisconsin. Policistka Monica Jansson vchází do spáleného domu vědce Willise Linsaye. Někteří lidé o něm tvrdí, že je blázen, jiní, že je nebezpečný. Věděla, že požár byl založen žháři, ale jako obvykle hasiči napáchali více škody než sám oheň. Jak tak postupovala troskami domu, nenacházela žádné lidské pozůstatky. Ale na krbové římse našla zvláštní strojek – krabičku obsahující nějaké kabely, třípolohový spínač a … bramboru. Byl to prototyp vynálezu, který Linsay pojmenoval „krokovač“. Vynález, který publikoval na webu, aby ho viděl celý svět a mohl ho kdokoli používat. Vynález, který měl navždy změnit pohled, kterým se lidstvo dívalo na svůj svět, Zemi. A to je jen skromné vyjádření, jestliže nějaký krokovač opravdu existoval…
… protože krokovač umožňoval osobě, která ho používala, ukročit do jiné Ameriky, jiné Země, a když jste pokračovali v jeho používání, objevovali jste se dokonce na dalších Zemích… toto je The Long Earth (Dlouhozemě). Je to naše Země, ale je jen jedním z článků v řetězu paralelních světů, které leží jeden vedle druhého a liší se od sebe jen o malý kousek (nebo ve skutečnosti poměrně hodně). Je to nekonečný řetěz, nabízející „kráčejícím“ nekonečný prostor nekonečných možností. A čím jste dál, tím podivnější – a někdy i nebezpečnější – se Země stává. Slunce i Měsíc vždy svítí, základní fyzikální zákony jsou ty samé. Nicméně některé události, které vytvořily naši jedinečnou Zemi, jako například dopad asteroidu, který zabil dinosaury, se mohly nestát a věci se mohly vyvíjet poněkud jinak.
Ale dokud Willis Linsay nevyvinul svůj krokovač, pouze naše Země hostila lidské obyvatele … nebo jsme si to tak mysleli. Zjistilo se, že existují lidé, kteří jsou přirozenými krokovači, kteří nepotřebují k úkrokům Willisův vynález, a tak velká migrace může začít…
Překlad: JIU

„Velmi mě těší, že vás poznávám, pane Soboto,“ řekla. „A vím jistě, že si na té skvostné omáčce pochutnám.“
„Jmenuje se to gumbo,“ informovala ji Stařenka, „a jsou v tom ženské prsty.“
„Vím dobře, že ženské prsty se říká jedné kořeněné bylině, děkuju ti za upozornění,“ odpověděla jí Bábi klidně. „Nejsem zas tak úplně nevzdělaná.“
„Tak jo, ale dbej na to, abys ve své dávce měla aspoň nějakou hadí hlavu,“ radila jí Stařenka Oggová, „ty jsou z toho všeho nejlepší.“
„A co je to za rostlinu, ta ,hadí hlava’?“ „No, myslím, že bude lepší, když se nejdřív najíš,“ zamlouvala celou věc Stařenka.
Lady´s fingers je název nezralých zelených plodů proskurníku jedlého (Abelmoschus esculentus) zvaného také okra. Je to rostlina příbuzná slézům, které se u nás používaly jako léčivky, také bavlníku a ibiškům. Rostlina není známa planá, dosahuje výšky až 2 m, má velké dlanité listy a velké květy podobné bíle kvetoucímu ibišku s červenou skvrnou uprostřed. Plod je až 18 cm dlouhý. Pochází pravděpodobně z Afriky a dnes se pěstuje v tropech a subtropech celého světa. Okra obsahuje slizovité látky, které se dlouhým vařením rozpustí, používá se do polévek nebo dušených pokrmů. Pravděpodobně od afrického názvu okry je odvozem název gumbo, husté polévky z jižní Louisiany, ve které okra působí jako zahušťovadlo.
by Jana Möllerová
“Vývrtka? To je velmi lechtivá otázka, to Stařenka vždycky říkala,” přikývl kvestor.
Některé části uvnitř Hexu se začaly hýbat. V pozadí místnosti se začalo majestátně otáčet velké kolo pokryté ovčími lebkami.
A husí brk umístěný ve středu celé spleti táhel, vodicích lišt a pružinek začal psát:
+ + + Proč si myslíš, že jsi lechtivý? + + +
Kvestor na okamžik zaváhal. Pak řekl: “No, já mám totiž vlastní lžíci, abyste věděl.”
+ + + Řekni mi něco o své lžíci + + +
“No... je to docela malá lžička...”
+ + + Dělá ti tvá lžička starosti? + + +
Kvestor se zamračil. Pak se ale očividně sebral. “Hopla, tady máme pana Sulce,” prohlásil, ale nezdálo se, že by mu ona věta šla od srdce.
+ + + Jak dlouho jste pan Sulc? + + +
Kvestor se rozzářil. “To si ze mě děláte legraci?”
“Úžasné!” zvolal Výsměšek. Má ho to pod kontrolou! Je to lepší než pilulky ze sušených žab! Jak se vám to podařilo?”
Tento rozhovor mezi Kvestorem a Hexem je parodií na počítačový program ELIZA, který s uživatelem vede konverzaci tak, že opakuje jeho vlastní výroky a klade jednoduché otázky založené na klíčových slovech zachycených z předcházející diskuze.
Program prochází odpovědi uživatele za pomocí klíčových slov. Jako reakci pak pokládá jednoduché otázky vybrané pomocí těchto klíčových slov, často kombinované s výsekem uživatelovy odpovědi. Takovéto skládání vět je pak díky použití angličtiny velmi jednoduché. Například na otázku Who is your favorite composer? (v překladu Kdo je tvůj oblíbený skladatel?) může ELIZA odpovědět What about your own favorite composer? (A co váš vlastní oblíbený skladatel?) nebo Does that question interest you? (Zajímá vás tato otázka?). Za předpokladu určitého směřování diskuze tak může vzniknout dojem, že se jedná o inteligentní program, přestože celý mechanismus funguje jen strojově.
by Hadati