Domů

Česko-anglický slovník

   Vše
A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
ČeskySetřídit vzestupně Setřídit sestupně AnglickySetřídit vzestupně Setřídit sestupně Poznámky
Winny Vinny Bahenní drak, jeho majitel ho používal k opalování starých nátěrů.
Wa, Mrzák Wa, Cripple Žebrák z A-M.
Bijkyj Waddy Policista ze staré Hlídky, kdy Elánius byl ještě mladíkem.
Vagónová, lady Deidre Waggon, Lady Deirdre Autorka knihy o etiketě.
Vahúni (wahúni, wahoonie) Wahoonie Smradlavá zelenina.
Wallkowski, kaprál Walkowski, Corporal Mášrecht touto fiktivní postavou motivoval herce hrající ve hře „Noc králů“ čarodějky k lepšímu výkonu.
Stěnostruh Wallspur Jeden z omnijských Proroků.
Wane Wane Syn Stařenky Oggové.
Wang Wang Spolumajitel sítě cestujících obchodů.
Válka War Jeden ze strašlivých jezdců Jakokalypsy.
Hlídka, ankh-morporská Městská Watch, the Ankh-Morpork City Ankh-morporská policejní organizace.
Ostrověž, bratr Watchtower, Brother Člen Osvíceného bratrstva ebenové noci.
Zcestyhusa, Antivir Wayzygoose, Virrid Skoro-arcikancléř NU.
Lasička Weasel Společník Bravda Střeďana.
Zlopočasní, rod Weatherwax family Rod, ve kterém je mnoho magicky zručných lidí.
Zlopočasná, Alison Weatherwax, Alison Předek Bábi Zlopočasné.
Zlopočasná, Esmeralda „Bábi“ Weatherwax, Esmerelda „Granny“ Čarodějka. Jedna z největších čarodějek historie hor Beraní hlavy.
Zlopočasný, Galder (Počasvosk) Weatherwax, Galder Bývalý arcikancléř NU.
Zlopočasná, Líza Weatherwax, Lily Sestra Bábi.
Vedletroup Bezvědomý Webblethorpe the Unconscious Bývalý král Ankh-Morporku.
Weedle, Li Tin Ove Weedle, Ly Tin Bez debaty největší zeměplošský filozof; tedy alespoň on o tomto nepřipouštěl žádnou debatu.
Weems Weems Ankh-morporský žoldnéř doprovázející Herrenu. Snězen Zavazadlem
Velegrand Welegare Kněz, svěděk zmrtvýchvstání Artura Mrkalce.
Wen Wen Měl pletky s Časem.
Budiž, Jiglad Wert, Jiglad Hlava Řádu Mrkající kápě. Petrifikován Trémonem.
Mokrá ulička Wet Alley A-M; nachází se zde palírna Kubuly Medvídka
Kobylka, Zábrnk Wheedown, Blert Výrobce kytar.
Drzskollo, Erik Wheelbrace, Eric Zkušený turista a autor mnoha průvodců.
Kolečkář, Kecálek Wheels, Gabby Stařík z vesnice slečny Zahořalé.
Trudovinec Whelk Vyučoval Brutu Srovnávací víře.
Sejkonopná, Dobračka Whemper, Goodie Vyučila Magrátu Česnekovou.
Bičišťová Whipple Rodné příjmení matky mladého Noheleho.
Kolotoční ulice Whirligig Alley Ulice v A-M; nachází se zde Muzeum trpasličího chleba
Bělobrad, dr. Whiteface, Dr Představený cechu šašků.
Zubolavá, Babka Whitlow, Granny Vlastník jedné z posledních perníkových chaloupek.
Vidláková, paní Whitlow, Mrs. Hospodyně na NU.
Parukářová, Jokasta Wiggs, Jocasta Studentka cechu vrahů.
Pilkin, pan Wilkins, Mr Prohlásil o Bábi Zlopočasné, že je panovačná stará čmuchalka.
Vilda, Cucák Willie, Boy Člen Stříbrné hordy.
Jeefes Willikins Komorník u Berankinů/Elániů.
Willy Štěňátko Willy the Pup Ankh-morporský pes.
Wilf Wilph Člen Vínozpěvovy herecké společnosti, ve hře „Noc králů“ hrál čarodějku Megeru.
Zvrták Wimbler Seržant Noční hlídky v mládí Freda Tračníka.
Wimsloe Wimsloe Člen Vínozpěvovy herecké společnosti; v řeči mírně zadrhává. Ve hře „Noc králů“ hrál vévodu Felmeta.
Skřipec, lord (lord Skřipec Sebevražda) Winder, Lord (Homicidal Lord Winder) Bývalý Patricij A-M.
Mrkalcovi, Artur a Doreen Winkings, Arthur and Doreen Hrabě a hraběnka z Nosterfernetu.
Mrkalec, Artur Winkins, Artur
Hrůzomrak Winswin Démon.
Zimoval, pan Wintler, Mr. Pěstitel komické zeleniny.
Jakovím, Třaslověj Wistley, Shaker Postarší obyvatel Lancre, měl zálibu v dámských botách.
Withel, Stren Withel, Stren Dříve druhý nejlepší zloděj z A-M.
Withelová, Theda „Ginger“ Withel, Theda „Ginger“ Hvězda pohyblivých obrázků (pod jménem Delores De Syn).
Čaroděj ze S´Belinde Witch lord of S´Belinde Cohen s ním pravděpodobně kdysi bojoval, možná ale jen v Dvoukvítkově vyprávění.
Mágovo potěšení Wizards' Pleasaunce Louka u NU.
Woddeley Woddeley Mág, autor knihy „Woddeleyův základní okultismus“.
Zavoněl, Lupin Wonse, Lupine Bývalý Patricijův sekretář.
Woo Hun Lin Woo Hun Ling Vlastní v Ankh-Morporku obchod Exotika orientu na Ulici hrdinů.
Škarohlíd laločnatý Worrier, Lappet-faced Alias Jekostřáb lancreský.
Omáčka Ohó-ohó Wow-Wow Sauce Nejpálivější omáčka na Zeměploše.
Hafal Wuffles Pes lorda Vetinariho.
WxrtHltl-jwlpklz Wxrthltl-jwlpklz Démon.
Wyrmberg Wyrmberg, the Dračí hora postavená na špici.